張打鐵,李打鐵 打一把剪刀送姐姐 姐姐留我歇 我不歇,我要?dú)猓ㄈィ└拢遥┐蜓剑ㄒ梗╄F 呀鐵打到正月正 我要?dú)飧聯(lián)u花燈 花燈搖到清明后 我要?dú)飧曼c(diǎn)王(黃)豆 王豆開花六(綠)豆芽 哥漢(鋤)草,妹送茶 妹呀妹,你莫哭 我馬(給)你搭個(gè)好花屋 妹呀妹,你莫笑 我馬(給)你搭個(gè)好花灶 堂前吃飯婆檢碗 房里搜(梳)頭郎插花 左一插,又一插 中刊(間)插朵牡丹花 牡丹花上一對(duì)蛾 一肩(一直)飛到二郎河 二郎河里姊妹多 丟脫松火(工作)會(huì)唱歌 企到(站著)里(的)唱,腳又酸 坐到里(的)唱,幾(嘴)又干 倒一碗茶,茶又澀 倒一碗酒,酒又酸 撓威(多謝)隔壁奶奶 倒一碗開許(水)泡心肝 (這應(yīng)該是一首流傳最廣、普及程度最高的宿松童謠,在宿松長(zhǎng)大的孩子,不會(huì)這首的幾乎不多吧。這首歌謠是古代宿松人男耕女織的生活寫照,非常生動(dòng)有趣,堪稱宿松童謠里的經(jīng)典。。
一百餅子一百粑 一肩挑到外母(岳母)嘎(家) 外母勤(向)我討肉七(吃) 我勤外母討馬媽(老婆) 馬媽到著千家?guī)X 放一跨(掛)炮 黑(嚇)得我上一跳 跳上天,做神仙 神仙說(shuō)我好代(大)膽 我要摟(摳)神仙的屁股眼。
(宿松男孩會(huì)泡妞,教育非常重要,從小就要灌輸找老婆要拍好外母的馬屁,女婿過(guò)不過(guò)關(guān),丈母娘決定非常重要)
天那天,莫起風(fēng) 二十四的接祖宗 二十五打豆腐 二十六剁年肉 二十七做粑七 二十八剎雞剎鴨 二十九樣樣有 三十夜剛(講)好話 初一初二不馱(挨)罵 (以前過(guò)年必須做的事,現(xiàn)在大部分都丟了)
毛士林褂,反朵肩 我到娘家走一肩(一趟) 走到賀堂(學(xué)校)里叫一哥 哥說(shuō)妹子雷(來(lái))著嘎(家) 走到田里叫一聲牙(父親) 牙說(shuō)乖兒雷著嘎 走在堂新(堂屋)叫一聲娘 娘說(shuō)嬌兒雷著噶 走到房里叫一聲嫂 嫂說(shuō)冤家雷著噶。 你惹得我貓兒不吃飯, 惹得我狗兒不看嘎! (這首童謠反映的女兒回娘家時(shí)的情形,印證著舊社會(huì)家庭關(guān)系的狀況。兄的關(guān)切、父的呵護(hù)、娘的疼愛、嫂的霸道、自己的無(wú)奈,寥寥數(shù)語(yǔ)一目了然。)
滴滴伢,哪里雷(來(lái))? 嘎婆(外婆)家看(放)牛雷。 幾深許(水)? 拍滿塘。 幾深草, 尺五長(zhǎng)。 么絲菜? 鴨子(蛋)王(黃)。 寒(咸)呢淡? 我冇嘗,留代(給)我好(注:四聲)吃郭姑娘。 (這首童謠反映的是一個(gè)小孩子,冒著大水去外婆家放牛的情形。生活也很辛苦,在外婆家連鴨蛋黃也不能吃。這首歌謠也反映著宿松人的人情觀念,就是外孫沒有孫子親。
騎馬騎馬登登 一肩趕到烏稱(注:原壩頭鄉(xiāng)的一個(gè)村,交通要沖) 烏稱七(吃)碗面面 一肩趕到縣縣 縣里七(吃)碗粑粑 一肩趕到嘎嘎(家) 嘎里喝碗茶 叫一聲衙(父親) 衙不應(yīng) 拷(打)哈(一下)慶(古樂器) 慶不想 投(投訴)保長(zhǎng) 保長(zhǎng)不港哇(講話) 打脫保長(zhǎng)的哈爬 (此童謠現(xiàn)在家鄉(xiāng)還經(jīng)常有人唱起,大抵在把小兒放在自己腿上蹬而逗小兒樂的時(shí)候。 動(dòng)作如下:自己坐下,把小兒跨在自己雙腿上,自己的雙手牽著小兒的雙手,做飛翔狀雙腿有節(jié)奏地抖動(dòng),邊抖邊唱)
煙囪煙,氣(去)為(那)邊, 我搭橋 嗯(你)上天 (---小時(shí)侯,對(duì)天空的向往)
落耳(雨)落歇(雪) 告(叫)花子郭捏(打架) 王花子拉高(勸架) 拉一頭包。 (告訴孩子,做好人也是要付出代價(jià)的,小悅悅事件,不是偶然)
太妹太,馱氣賣 賣哪里,賣江西, 江西江,賣九江, 九江九,買笤帚 笤帚笤,賣糞瓢 糞瓢糞,賣拐棍 拐棍拐,賣牛奶, 牛奶牛,賣氣球! 氣球飛上天,把你的屁股搭兩邊! (一群孩子互相取樂時(shí)的畫面)
|